|
Общ преглед
Индия и България са две много стари култури и цивилизации и като такива през годините са развили близки и приятелски отношения помежду си, въпреки голямото географско разстояние, което ги дели. Връзките между двете страни се коренят далеч в античността, а в писмената история има свидетелства за връзки между тези две велики цивилизации още през 8ми век н.е. Скорошни проучвания откриват прилики между старата индийска писменост брахми и древната българска азбука глаголица. Противопоставяйки се на британския колониализъм и империализъм в Индия, българският революционер Раковски стига дори дотам, че заявява, че предците на българите произхождат от Индия. Каквито и да са откритията на историята, сравнителната философия и етнологията за връзките между двете страни, днес Индия и България, като две независими държави и нации, са развили близки, приятелски и многостранни отношения.
Двустранни отношения между Индия и България
По традиция връзките между Индия и България са близки и приятелски. Дипломатическите отношения между двете страни са установени през 1954г. Важни черти на двустранните отношения са близкото политическо разбирателство, отбелязано с чести визити на високо ниво, както и широкото културно взаимодействие.
Най-значителни в двустранните отношения между Индия и България се явяват визитите от индийска страна на Вицепрезидента д-р С. Радхакришнан (1954г.), на Министър-председателя Индира Ганди (1967г.), на Президента В.В. Гири (1976г.); на Президента Санджива Реди (1980г.), на Министър-председателя Индира Ганди (1981г.); на Вицепрезидента Р. Венкатараман (1985г.); на Президента С.Д. Шарма (1994г.), на Вицепрезидента Кришан Кант (2000г.)и на Президента д-р А.П.Дж. Абдул Калам (2003г.). Президенти на България са посетили Индия през 1976г., 1983г. и 1998г., а Министър-председателя през 197г.4 и 1980г. Последните визити на високо ниво са тези на Заместник Министър Председателя и Министър на Външните Работи на България Г-н Ивайло Калфин в Индия през Февруари/Март 2009, визитата на Българският Министър Председател Г-н Сергей Станишев в Индия през Септември 2007 и на Председателя на Лок Сабха Г-н Сомнатх Чатърджи през Юни 2008.
Назначение на Почетен Консул на Индия в Бургас
Със съдействието на Правителството на България Правителството на Индия назначи Г-н Любомир Атанасов Манджуков за Почетен Консул на Индия в Бургас с пълномощия над Бургаска област, Варна, Добрич, Силистра, Шумен и Ямбол. Официалното откриване на Консулството в Бургас се състоя на 7 Ноември 2008.
Скорошни визити
5 – членна делегация, водена от Д-р Т.Рамасами, Секретар в Министерството на Науката и Технологиите на Индия, посети България от 13-16 Май 2009 за 6-тото заседание на Индийско-Бъларския Смесен Комитет за Наука и Технологии.
3-членна делегация, водена от г-н Р.К. Матхур, Допълнителен Секретар в Министерството на Отбраната на Индия посети България от 6-9 Май 2009 за 14-тото заседание на Смесения Комитет за Индийско-Българско сътрудничество в областта на отбраната.
Г-н Налин Сури, Секретар (Запад) в Министерството на Външните Работи на Индия пристигна на официално визита в София като Специален Пратеник на Министър Председателя и като водач на Индийската делегация за консултации между Външните Министерства.
13-членна индийска парламентарна делегация, водена от почитаемия председател на долната камара на индийския парламент г-н Сомнатх Чатерджи, посети България в периода 16-20 юни 2008г.
3-членна Парбламентарна делегация, водена от Г-н С.С.Ахлувалиа, народен представител и включваща К.В. Тханкабалу, народен представител, посети София от 8-12 Юни 2008 по повод 6-тото Общо Събрание на Международните Парламентарни Асоциации за ИТ, което се проведе в Народното Събрание на България в София. Индия бе избрана за следващата страна домакин на срещата през 2009 и г-н С.С. Ахлувалия бе зибран за вицепрезидент на Общото Събрание на Международните Парламентарни Асоциации за ИТ.
5-членна делегация от Министелството на Отбраната посети България от 28 Май-01 Юни 2008 по повод 8-мото издание на Международното военно изложение Хемус 2008, което се състоя в Пловдив.
3-членна делегация, водена от Секретарят (Култура) Г-н Абхиджит Сенгупта и включваща Поланика на Индия за ЮНЕСКО Г-ца Бхасвати Мукхерджи посети София по повд Вторият Комитет на ЮНЕСКО за опазване на Културното Наследство, който се проведе в София от 18-22 Февруари 2008.
От Българска страна Заместник министър председателят и Министър на Външните Работи Г-н Ивайло Калфин посети Индия от 28 Февруари – 4 Март 2009.
Заместник-министърът на Икономиката и Енергетиката г-н Явор Куюмджиев бе начело на 9-членна делегация в Индия по повод 13-тата среща на Индийско-Българския Съвместен Комитет за Отбрана, която се състоя в Делхи на 8-9 Май 2008. 13-тата сесия се проведе след дълга 13 годишна пауза.
Заместник Министърът на Вътрешните работи г-н Горан Йонов бе начело на 4-членна делегация в Индия на 9-13 Юни 2008 по повод разговори във връзка с Споразумението за Борба с Организираната престъпност, Международния тероризъм и Нелегалния трафик на Наркотични вещества, подписано между Индия и България през 1994.
Визита на Заместник министър председателят и Министър на Външните Работи Г-н Ивайло Калфин в Индия (28 Февруари – 4 Март 2009)
Българският Заместник министър председател и Министър на Външните Работи Г-н Ивайло Калфин посети Индия от 28 Февруари – 4 Март 2009 по покана на Г-н Пранаб Мукхерджи. Той се срещна с Вицепрезидента на Индия Почитаемият Г-н Хамид Анасари и със своя Индийски колега. Г-н Калфин разговаря с представители на Индийската Федерация на Търгавските и Стопански Камари относно възможности за инвестиции в България. По време на визитата беше подписано Споразумение за отменяне на визовия режим за притежатели на дипломатически и служебни поспорти, както и Програма за Сътрудничество в областта на Образованието, Науката и Културата за периода 2009-2011.
Визита на Председателя на Лок Сабха в България (16-20 Юни 2008)
13-членна индийска парламентарна делегация, водена от почитаемия председател на долната камара на индийския парламент г-н Сомнатх Чатерджи, посети България в периода 16-20 юни 2008г.Делегацията бе съставена от четири членове на долната камара на индийския парламент, двама членове на горната камара, генералния секретар на долната камара на парламента и други представители на долната и горната камара на парламента на Индия. Почитаемият председател се срещна с президента на България г-н Георги Първанов, със заместник министър-председателя и министър на извънредните ситуации г-жа Емел Етем (която, в отсъствието на министър-председателя Сергей Станишев, беше в ролята си на временно изпълняващ длъжността министър-председател), както и с председателя на Народното Събрание на Република България г-н Георги Пирински. Освен това той посети училище “Индира Ганди” в София и се запозна с представители на клуб “Приятели на Индия” и на специалност индология на СУ “Св. Климент Охридски”. Делегацията посети и историческия град Велико Търново. Тази визита допълнително затвърди традиционно приятелските и топли връзки между Индия и България.
Посещение на Министър-председателят на България в Индия (10-15 септември 2007г.)
Министър-председателят на България г-н Сергей Станишев бе на държавно посещение в индия в периода 10-15 септември 2007г. Делегацията включваше още Министърът на икономиката и енергетиката Петър Димитров, Министърът на правосъдието Миглена Тачева, Министърът на труда и социалната политика Емилия Масларова и 51 представители на българския бизнес. Министър-председателите на Индия и България проведоха официални разговори по важни за двете страни въпроси от двустранно, регионално и глобално естество. Г-н Станишев се срещна и с Президента на индия г-жа Пратибха Патил и с Вицепрезидента г-н Хамид Ансари, както и с Председателя на долната камара на индийския парламент г-н Сомнатх Чатерджи, с Министъра на външните работи г-н Пранаб Мукхерджи, с Председателя на Обединения Прогресивен Съюз г-жа Соня Ганди и с лидера на опозицията г-н Л.К. Адвани. Освен Делхи Министър-председателят Станишев посети и Бангалор, Ченай и Агра. В Бангалор той се срещна с Губернатора на Карнатака Рамешвар Тхакур и с Главния Министър Х.Д. Кумарасвами. Той посети сателитния център ISRO в Бангалор и се срещна с висши представители на Infosys Ltd. В Ченай г-н Станишев се срещна с Губернатора на Тамил Наду Сурджит Синх Барнала и посети съоръженията на Vestas RRB India Ltd. и IT парка на Sutherland Global Services. На път от Ченай към София той посети и Агра. Седем споразумения бяха подписани по време на посещението.
Двустранни споразумения подписани между Индия и България:
С цел гладкото протичане на различни дипломатически и икономически дейности, Индия и България са подписали следните двустранни споразумения:
- Споразумение за сътрудничество в туризма; подписано в София през май 1994г.
- Споразумение за отменяне на двойното данъчно облагане; подписано в София през май 1994г
- Споразумение за борба срещу организираната престъпност, международния тероризъм и незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества; подписано в София през май 1994г
- Протокол за консултации и сътрудничество между Министерствата на външните работи на двете страни; подписан в София през май 1994г.
- Двустранно споразумение за насърчаване и защита на инвестициите през 26 октомври 1998
- Споразумение за въздушни услуги, Делхи, 1992
- Меморандум за сътрудничество в областта на отбраната, юли 1993
- Споразумение за сътрудничество в областта на науката и технологиите,Делхи, ноември 2000
- Споразумение за сътрудничество в областта на земеделието
- Меморандум за разбирателство между NCTI (Националeн център за търговска информация, Индия) и Българската агенция за насърчаване на търговията; подписан през 1998г.
- Споразумение за сътрудничество между ECGC (Индийска корпорация за гарантиране на експортни кредити) и БАЕЗ (Българска агенция за експортно застраховане); подписан на 23 декември 2002г.
- Договор за екстрадиция; подписан на 23 октомври 2003г.
- Споразумение за сътрудничество в областта на младежта и спорта; подписано на 23 октомври 2003г.
- Споразумение за сътрудничество между Българската асоциация за информационни технологии и Комисията при Индийския съвет за поощряване износа на електроника и компютърни програми; подписано на 23 октомври 2003г.
- Меморандум за разбирателство за взаимно сътрудничество между Института за чуждестранни служители към Министерството на външните работи на Индия и Дипломатическия институт към Министерството на външните работи на България; подписан на 28 юли 2004г
- Споразумение за икономическо сътрудничество (септември 2007г.,влезе в сила на 17.04.2009)
- Договор за взаимна правна помощ по криминални въпроси (септември 2007г.,влезе в сила на 09.10.2008)
- Договор за взаимна правна помощ при въпроси от гражданско и търговско естество (септември 2007г.)
- Договор за трансфер на осъдени лица (септември 2007г.,влезе в сила на 09.10.2008)
- Протокол за внасяне на поправки в Споразумението за насърчаване и защита на инвестициите, подписано в Делхи на 26 октомври 1998г. (септември 2007г.,влеза в сила на 12.05.2008)
- Протокол за намерения в областта на трудовите отношения, заетостта и социалното осигуряване между Министерството на труда и заетостта на Република Индия и Министерството на труда и социалната политика на Република България (септември 2007г.)
- Меморандум за разбирателство между Националната корпорация за малък бизнес, Индия и българската Агенция за насърчаване на малкия и среден бизнес относно сътрудничество в областта на развитието на малкия и среден бизнес (септември 2007г.)
- Споразумение за отмяна на визовия режим за притежатели на дипломатически и службни паспорти.(Март 2009)
- Програма за сътрудничество в областта на Образованието, Науката и Културата за 2009-2011(Март 2009)
- Програма за сътрудничество в областта на Науката и Технологиите за 2008-2010 ( 14.05.2009)
Споразумения прекъснати от 1 януари 2007г.:
- Споразумение в областта на карантината и опазването на растенията; подписано в София през май 1994г.
- Споразумение в областта на ветеринарната медицина и хигиената; подписано в София през май 1994г.;
- Споразумение за превоз на стоки по морски път, подписано през 1976 и прекъснато на 08.10.2008
Последни визити:
| Визита от българска страна |
Период |
| Заместник-министър на образованието |
Октомври 2002 |
| Заместник-председател на Народното Събрание г-н Асен Агов |
Jan 2003 |
| Заместник-министър на икономиката Милен Керемедчиев |
Март 2003 |
| Министър на образованието и науката проф. Владимир Атанасов |
Юли 2003 |
| Заместник-министър на икономиката Димитър Атанасов Иваноски |
Февруари 2004 |
| Министър на външните работи Соломон Паси |
Юли 2004 |
| Заместник-министър проф. Камен Велев |
Ноември 2004 |
| Министър на земеделието и горите Мехмед Дикме |
Ноември 2004 |
| Заместник-министър на икономиката Радослав Бозаджиев |
Ноември 2004 |
| Заместник-министър на транспорта и съобщенията г-н Неделчо Неделчев |
Ноември 2004 |
| Заместник-министър на младежта и спорта Феим Чаушев |
Ноември 2004 |
| Заместник-министър на икономиката и енергетиката Корнелия Нинова |
Ноември-декември, 2005 |
| Заместник министър-председател и министър на образованието и науката Даниел Вълчев |
Декември 2005 |
| Заместник-министър на правосъдието г-н Маргарит Ганев |
Януари 2006 |
| Заместник-министър на отбраната г-н Спас Панчев |
Януари-Февруари 2006 |
| Заместник-министър на икономиката |
16-17 май 2006 |
| Министър-председател Сергей Станишев |
10-15 септември 2007 |
| Председател на Държавната Агенция за Информационни Технологии и Съобщения Пламен Вачков |
15 октомври 2007 |
| Заместник-министър на образованието и науката д-р Ваня Добрева |
12 ноември 2007 |
| Министър на здравеопазването Радослав Гайдарски |
2-6 декември 2007 |
| Заместник-министър на икономиката и енергетиката г-н Явор Куюмджиев |
08-09 май 2008 |
| Заместник-министър на вътрешните работи г-н Горан Йонов |
09-13 юни 2008 |
| Зам.-министър-председател и министър на външните работи, г-н Ивайло Калфин |
28 февруари - 4 март, 2009 |
| Визити от страна на Индия |
Период |
| Г-н Бачи Сингх Рават, Министър на науката и технологиите |
Април 2002 |
| Г-н Аджит Сингх, Министър на земеделието |
Юли 2002 |
| Г-жа Сушма Сварадж, Министър на парламентарната дейност, здравеопазването и семейното планиране |
Юни, 2003 |
| Г-н А. П. Абдул Калам, Президент на Индия |
Октомври 2003 |
| Г-н Арун Шури, Министър на информационните технологии, комуникации и инвестиции |
Февруари 2004 |
| Г-жа Киран Махешвали, депутат от Раджия Сабха и г-жа Прамила Бахидар, депутат от Лок Сабха |
Юни 2006 |
| Г-н Ананд Шарма, Министър на външните работи |
Юни 2006 |
| 6-членна делегация от Министерството на вътрешните работи, оглавявана от Специалния Секретар по вътрешна сигурност Г.С. Раджгопал |
26-30 септември 2006 |
| Двучленна индийска парламентарна делегация за участие в ИПАИТ VI |
08-11 юни 2008 |
| Г-н Сомнатх Чатерджи, председател на долната камара на индийския парламент, начело на 12-членна парламентарна делегация |
16-20 юни 2008 |
| Г-н Налин Сури, заместник-министър на външните работи, в качеството си на специален пратеник на министър-председателя на Индия |
20-22 юли 2008 |
| Г-н Р. К. Матхур, допълнителни секретар, Министерство на отбраната |
6-9 май, 2009 |
| Д-р Т. Рамасами, секретар (DST)
| 14-15 май, 2009 |
Парламентарни контакти:
Между двете държави се осъществяват редовни парламентарни контакти. В българския парламент има парламентарна група за Индийско-българско приятелство, състояща се от 34 депутати, представители на основните политически партии в България. По подобен начин в парламента на Индия също е учредена група за Индийско-българско приятелство. Председател на тази група е г-н С. Кишори Чандра С. Део (ИНК), г-н Басудеб Ачария и г-н Сурендра Мотилал Пател са заместник-председатели на групата, а в нея участват и още 19 депутати (13 от долната камара и 6 от горната камара на парламента).
Консултации между Външните Министерства:
През май 1994г., по време на държавното посещение на Президента на Индия г-н С. Д. Шарма в България, бе подписан Протокол за Консултации между Външните Министерства. Първият кръг Консултации бе проведен в София през декември 1995, вторият – в Делхи през октомври 1997г., третият – в София през септември 1999г. Четвъртият кръг Консултации между Външните Министерства на двете страни бе проведен в Делхи на 27 април 2006г. Петият кръг консултации бе проведен на 21 юли 2008 г. в София. От индийска страна консултациите бяха водени от г-н Налин Сури, заместник-министър на външните работи, а българската страна беше представена от г-н Радион Василев Попов, заместник-министър на външните работи.
Сътрудничество в областта на отбраната
Сътрудничеството между Индия и България в областта на отбраната датира от 1966г., когато Индия започва да купува отбранително въоръжение от България. През 1979г., по време на посещението на Заместник-министър-председателят и Министър на отбраната на Индия в България, двете страни се споразумяха да учредят Съвместен Комитет с цел да насърчат двустранното си сътрудничество в областта на отбраната. През юли 1993г. бе подписан Меморандум за разбирателство между Индия и България за сътрудничество между Министерствата на отбраната на двете страни. Индийско-българският съвместен комитет за сътрудничество в областта на отбраната е заседавал 14 пъти досега, а последната му сесия бе проведена в София в периода 07-08 май 2009г..
Спорт
По време на визитата на Президента на Индия Д-р А.П.Дж. Абдул Калам в България в периода 22-24 октомври 2003г, двете страни подписаха споразумение в областта на младежта и спорта. В протокола съществува клауза за двустранен обмен на специалисти, информация и документация от областта на спорта. Като подготовка за Олимпийските игри в Атина през 2004г., 6 индийски състезатели по борба в свободен стил тренираха в София преди участието си на игрите. През януари 2004г. световният шампион по шах Вишванатан Ананд дойде в София за показен мач с гросмайстора Веселин Топалов. Ананд взе участие и в турнир по шах проведен в София през май 2005г. Българинът Иван Йотов Иванов беше треньор на индийския отбор по стрелба с лък, който участва на Олимпийските игри в Атина през 2004г. Г-н Иван Модев, главен директор на Главна дирекция “Политика за младежта”, и г-н Николай Иванов, директор на дирекция “Европейска координация и международна дейност”, от Държавната Агенция за Младежта и Спорта представиха България на Националния Младежки Фестивал, който се проведе от 13 до 17 февруари 2006г. в Патна, Индия. 30-членна българска делегация, състояща се от спортисти и официални лица, номинирани от Министерството на отбраната на България, посети Хайдерабад, Индия, за да вземе участие в 4-тите Световни Военни Игри, които се проведоха от 21 октомври 2007г.
Професионален курс за чуждестранни дипломати
По линия на Меморандума за разбирателство подписан между Института за чуждестранни служители в Делхи и Българската Дипломатическа Академия, българи посещават Професионаления курс за чуждестранни дипломати в Института за чуждестранни служители в Делхи. Г-жа Мариета Петрова Арабаджиева взе участие в 38-ия курс от 22.08-30.09.2005г. Г-жа Емилия Йорданова Стефанова - Велева присъства на 40-тия курс от 01.02-10.03. 2006г. Г-жица Ася Цветанова от Министерството на Външните работи посети 41-ия курс (Ноември - Декември 2006г.). Г-жица Красимира Бешкова, от Дирекция “Международно право” към Министерството на външните работи на България взе участие в 45-я Професионален курс за чуждестранни дипломати в периода януари-февруари 2008г.
Сътрудничество под формата на ООН курсове
Български кандидати участват в подготвителните курсове "Военен контингент от млади кадри на ООН" (ВКМКООН) в Делхи от 2005г. Майор Тодор Йорданов Тодоров присъства на 5-ия пореден курс от 22 август до 9 септември 2005г. През 2006г., капитан Димитър Пенчев Гогов участва в 6-тия курс, който се състоя от 3 до 21 юли 2006г. Подполковник Александър Донев Алексиев посети 7-ия курс, който се проведе от 9 до 20 юли 2007г в Делхи. Подполковник Златко Марков от министерството на отбраната на Република България взе участие в осмия курс на ВККООН, който се проведе в периода 30 юни – 11 юли 2008г. в Делхи а Подполковник Нено Христов взе участие в същия курс в перида от 27.20.2008 до 14.11.2008.
|