Резюме на документите, подписани/ издадени по време на визитата на премиера Д-р Манмохан Синг в Япония

  I. Общо заявление: За индо-японско стратегическо и глобално партньорство

публикувано е копие от него. (Подписващи страни: Премиера на Индия и Премиера на Япония)

  II. Обща Министерска Декларация за обособяване на Обща Работна Група (ОРГ) за разработване на Споразумение за Икономическото Партньорство (СИП)/ Споразумение за всестранно икономическо сътрудничество (ВСИС) между Индия и Япония

Според Общата Министерска Декларация, двете страни ще започнат преговори за сключването на споразумение за икономическо партньорство между Индия и Япония. Индо-японското СИП и ВСИС следва да включва, но не се ограничава до търговия със стоки, услуги, мерки за стимулиране на търговията, улесняване и либерализиране на потоците на инвестиции, мерки за стимулиране на икономическото партньорство в определени сектори и други браншове за всестранно икономическо партньорство между Индия и Япония. Задача на ОРГ е да завърши преговорите колкото се може по-скоро в рамките на близо две години. (Подписващи страни: Министъра на търговията и индустрията на Индия и Министъра на икономиката, търговията и индустрията на Япония, Министъра на външните работи, Министъра на земеделието и риболова и Министъра на финансите на Япония)

  III. Меморандум за разбирателство по въпроса за индустриалния коридор Делхи-Мумбай

Според меморандума за разбирателство, индустриалният коридор, който предстои да се изгради по протежението на предназначения за транспорт коридор Делхи-Мумбай ще има няколко помощни инфраструктурни проекта за машинно оборудване, жп връзка до вътрешни портове по западното крайбрежие на Индия. По неговата траектория, няколко площадки за промишлено застрояване, Специални Икономически Зони и обединения с висококачествена инфраструктура са предложени за изграждане за привличането на повече инвестиции включително и от Япония. Работна група под ръководството на заместник- министъра на Министерството на икономиката, търговията и индустрията и Министъра на отдела на индустриална политика и развитие ще изложи тази концепция и елементите на проектите. (Подписващи страни: Министър на търговията и индустрията на Индия и Министъра на икономиката, търговията и индустрията на Япония)

  IV. Споразумение за сътрудничество между Правителството на Индия и Японската Банка за Международно Сътрудничество (ЯБМС)

Споразумението предполага възприемането на дейности за поощряване на инвестициите трайно и координирано чрез засилване на сътрудничеството между Отдела за Икономически Въпроси и ЯБМС. Индо-японският политически диалог ще има за съпредседатели Министъра на търговията и индустрията от Индия и Министъра на Икономиката, Търговията и Индустрията от Япония. (Подписващи страни: Посланик на Индия в Япония и председателя на ЯБМС)

  V. Меморандум за разбирателство за надграждането на индо-японския политически диалог (ИЯПД)

МР надгражда съществуващия ИЯПД до министерско равнище на базата на съществуващото официално равнище. (Подписващи страни: Министъра на Търговията и индустрията на Индия и Министъра на икономиката, търговията и индустрията на Япония)

  VI. Обща декларация за поощряване на индо-японския обмен на туристи

Общата декларация включва различни дейности като част от поощряването на контактите между двата народа и засилване на сътрудничеството в сферата на туризма. Така също тя включва обозначаването на 2007 като година на индо-японския туристически обмен; участие на Япония в SATTE 2007, панаир на туризма в Индия и участие на Индия в събития като JATA, световен панаир на туризма в Япония. Общата декларация поставя за цел увеличаването на броя на туристите в двете държави до 300 000 до 2010, което ще бъде двойно повече от 2005. (Подписващи страни: Посланик на Индия в Япония и Заместник вице-министър на туризма, Министерство на поземлената собственост, инфраструктурата и транспорта и Главния Директор, Отдел за Югоизточна и Югозападна Азия, Министерство на Външните работи на Япония)

  VII. Меморандум между Индийския Съвет за културни отношения (ИСКО) и Японската Фондация

Меморандумът ще спомогне за взаимно изгодното сътрудничество между ИСКО и Японската Фондация в области като изкуство и култура, интелектуален обмен и обмен на информация и др. (Подписващи страни: Главен директор на ИСКО и Президентът на Японската Фондация)

  VIII. Меморандум за Разбирателство по създаване на Индийски Институт за ИТ за програмиране и производство (ИИТПП) в Джабалпур

меморандумът предполага рамка за съдействие от страна на Правителството на Япония за развитие на ИИТПП. (Подписващи страни: Посланик на Индия в Япония и главен директор, Отдел за Югоизточна и Югозападна Азия, Министерство на Външните работи на Япония)

  IX. Меморандум за разбирателство между Департамента за образование и технологии и Японската Агенция за Наука и Технологии в научна програма за сътрудничество

МР предполага старта на нова програма за общо финансиране и подкрепа за кооперативни изследвания, провеждани от учени на двете държави. (Подписващи страни: Посланик на Индия в Япония, и Президента на Японска Агенция за наука и технологии)

  X. Меморандум за разбирателство между департамента за наука и технологии и RIKEN (Институт за физически и химически проучвания) за сътрудничество в науката и технологиите

Според него двете страни са съгласни да си сътрудничат в откриването на инструменти за безопасност, ембрионални изследвания, както и систематична биология, изчислителни науки, както и развитие на инструменти за биоинформатиката и други общи области на интерес. Меморандумът предполага установяване на Обща Работна Група за успешното му прилагане. (Подписващи страни: Посланик на Индия в Япония и Президент, RIKEN)

  XI. Разбирателство по отношение на разхлабването на реда в гражданската авиация

По време на двустранните договаряния за авиационните услуги, по-либерални разпоредби са разработени след 13 годишна отсрочка. Условията включват определени авиолинии от двете страни да позволят достъп до допълнителни междинни летища за движение по разписание; още три междинни пункта във всяка от страните са с разрешение за подялба на кодове; увеличаване на натоварването до 21 полета на седмица; определените авиолинии на всяка от страните да извършват превоз на товар до 7 пъти на седмица; изграждане на механизъм по отношение на реда на обмяна на код включително обмяна на вътрешно-държавния код.

  XII. Меморандум за разбирателство за установяване на контакти между щата Делхи и префектурата Фукуока и щата махараштра и префектурата Окаяма

Двете страни са постигнали разбирателство за установяване на контакти между Делхи и Фукуока и Махараштра и Окаяма. Меморандумите предполагат сътрудничество в областите на икономиката, туризма, културата и т. н. Целта на меморандумите е да се стимулира и разшири взаимно изгодното сътрудничество и икономическото развитие в двете страни и да се въведат проекти за сътрудничество и задачи от взаимен интерес и полза в набелязани основни области.